Display the sample points, as well as the lines joining them, on top of the interpolated plot:
The same result, using a duplicated dataset with linear interpolation and meshes:
Draw large points where the line and the curve intersect:
Alternatively, use
MeshFunctions to find the intersections:
Put a watermark on top of the graphic: