You can terminate a launch from a notebook .nb file by quitting the Mathematica kernel.
If you are in a debug mode, then the Debug view also allows you to terminate the launch.
