SeriesData::csa
An error occurs because the second argument is not a series expansion:
ComposeSeries[Series[Cos[x], {x, 0, 3}], x ^ 2]This shows valid arguments in ComposeSeries:
ComposeSeries[Series[Cos[x], {x, 0, 3}], Series[x ^ 2, {x, 0, 2}]]