Convert a list of characters to a string representing an 8-bit character array:
Mathematica can also convert expressions of multicharacter strings to 8-bit characters:
Convert the previous result back to an expression:
Multibyte characters cannot be exported to the Character8 format: